Description
This guide contains over 250 words and phrases that will help English and Spanish speaking people who work with livestock to communicate more easily. This is a tool that farm and ranch workers, veterinarians, livestock producers, processing plant or feed company employees, and consultants will find useful.
In addition to showing the English to Spanish translation, the pronunciation of each word and phrase is provided. For example:
English phrase: Does the animal appear___?
Spanish pronunciation: Dos da AH-ni-mal a-PIR ___?
Spanish translation: El animal parece ____?
English pronunciation: el ah-ni-MAHL pah-RAY-say____?
Words needed to fill in the blank, such as to limp and sick, are provided so the sentence can be completed. (To see how this appears in the guide, click on the PDF link below.)
This handy 4 ½ x 11, eight-panel guide is printed on heavy, coated paper, durable enough to carry along while working outside.
Inglés a español: Una guía para la comunicación en las empresas de ganadería contiene más de 250 palabras y ayudará más a facilitar la comunicación entre las personas que hablan inglés y español, quienes trabajan con el ganado. Esta es una herramienta que los trabajadores de granja y rancho, veterinarios, productores de ganado, empleados de plantas procesadoras, compañías de alimento y consultantes encontrarán útil.
Adicionalmente a mostrar las traducciones de inglés a español, se indica la pronunciación de cada palabra y frase. Por ejemplo:
Frase en inglés: Does the animal appear___?
Pronunciación de español: Dos da AH-ni-mal a-PIR ___?
Traducción en español: El animal parece ____?
Pronunciación en inglés: el ah-ni-MAHL pah-RAY-say____?
Las palabras que se necesitan para completar la frase, tal como cojear y enfermo se proporcionan para completar la oración. (Para que usted vea como aparece esto en la guía, haga clic en el vínculo de PDF en seguida).
Esta guía útil de 8 paneles que miden 4 ½ por 11 pulgadas está impresa en papel pesado y revestido, bastante durable para llevar mientras trabaja en el campo.
Details
SKU | EC142 |
---|---|
Price | $1.00 |